The Keyboard or the Mic are my instruments

Writing

For me, writing is both a vital need and a way to explore the world. It is through words that I forge meaningful connection with others.

When crafting articles, press releases, and on-line content I find the essence of your business and refine it like a gem stone.

Moderation

I'm a guide, creating connections between a topic and its audience, smoothly and effortlessly. 

Whether it's on a stage in a theatre, in a conference hall, at a workshop, or during an intimate discussion for a neurodivergent audience, I have the experience. Each format is unique, yet all are within my range. It all depends on what your event needs.

Translation English - Czech

English language is my passion. Translating means building a bridge between two languages, thereby creating a brand-new piece of art, with respect for the author and ensuring an uninterrupted reading experience.

The book: Richard Shotton: Anatomie rozhodování  

Almost 20 years

I have been writing newspaper and online articles, as well as moderating events and discussions, since high school.

Do you need me to...?

Collabs

References

„Katerina Paterova is not only top professional, but also a great partner to work with.
She has fantastic organizational and managerial capabilities combined with intuitive understanding of people. I have experienced Katka organizing conferences and moderating panels. She was truly diligent in her preparation trying to understand not only breadth, but also depth of any topic. Moreover, she has fantastic social intelligence to navigate the discussion, and get most of each participants. This all combined with passion for what she is doing. And leveraging this unique combination of hard and soft skills means that Katka is able to deliver amazing work.
I can only recommend Katka as a fantastic, dedicated and passionate partner to work with.“

Štefan Sarvaš,
Mars Strategy

"Katka writes articles for (and about) Atypical, manages social media, handles PR (e.g., Vogue CS), co-organizes and moderates events. She is highly professional, has a great sense of language, and excels at both creative and purely pragmatic tasks. The results of her work are outstanding."

Natálie Ambrožová, a bookseller

"I enjoy working with Katka because, in addition to her deep expertise, she can also tune in very sensitively to the topic at hand. Whether it's content for social media, translation, or photoshoot scripts, she excels. I've worked with her on several projects where we combine our skills: photoshooting and writing. Together, we quickly identify the essence of the matter and deliver exactly what our clients need."

Eva Neuman, Freelance Photographer

"I approached Kateřina to moderate a debate organized by ŽIVOT 90 as a part of Week of Freedom. The discussion on the experience of November 1989 brought together women from three generations, including notable figures such as Světlana Witowská and Terezie Hradilková. Kateřina's preparation for the debate was exceptionally thorough—she impressed the guests by carefully researching their past quotes and statements. She conducted the moderation masterfully, with professionalism and a natural sensitivity to the topic. Working with her was completely seamless and highly enjoyable. If we organize another debate in the future, Kateřina will be our first choice!"

Kateřina Pospíchalová Pavlov, Production Manager, Život 90